Fresh fish and shellfish are the stars of the show at this small family-run bistro. Homely, unpretentious dining.